Muslims who challenged the constitutionality of the US no-fly list were removed from it after they sued the government, prompting concerns that the program wants to evade legal scrutiny.